From Field to Station: 1941-1942